guest posting at: {Melanie- My Billie} and (101)thanks!



(Ακολουθεί μια ευχαριστήρια ανάρτηση, όσοι δεν αντέχετε τις συγκινήσεις μπορείτε να αποχωρήσετε. Δεν κρατάω κακίες. )

Αρχικά, σήμερα φιλοξενούμαι από την Melanie, σε μια (επιτυχημένη) προσπάθεια να σας δείξω πως να φτιάξετε μια γιρλάντα από χρησιμοποιημένες λάμπες και κομφετί. Δεν ξέρετε την Melanie; Έλα που δεν την ξέρετε είναι η κοπέλα πίσω από το "My Billie", ένα από τα αγαπημένα μου ιστολόγια λόγου του περιεχομένου του. Η Melanie πραγματικά ξέρει τι θέλει από το ιστολογιό της και αυτό βγαίνει στον κόσμο, εκεί θα βρείτε κατασκευές από τα χεράκια της και έμπνευση για τις δικιές σας και ρούχα και ντυσίματα και τέτοια άλλα κοριτσίστικα (που εγώ δεν κατέχω καθόλου ας πούμε). Κάντε έναν κόπο να ρίξετε μια ματιά!


(Here's a thank-you post, every one you can't stand excitement or such feelings is free to leave! No hard feelings.)

Firstly, today I am invited by Melanie over her blog, where I tried in a (successful) attempt to show you how to make a garland by light bulbs and colorful confetti. What do you mean by, "who's Melanie?" Melanie is the girl behind the "My Billie" blog, one of my favorite blogs, because of it's content. This girl know exactly what she wants from her blog and this is a feeling that I can feel too. There you will find handmades by her hands and much inspiration to diy on your own too. You will find also cute outfits and such girlie things (that I don;t master at all for example). Please go and take a look!




Και τώρα που μπήκαμε στο κλίμα των guest posts ξανά, να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά την Βιβίκα για την πρώτη μου εμπειρία στο guest posting. Και για τα καλά της λόγια φυσικά. Έβλεπα μπλόγκερς να ανταλλάσουν αναρτήσεις και ιδέες και φαινόταν ενδιαφέρον. Αν όμως μπεις στον χορό και χορέψεις γίνεται μια σχεδόν σουρεαλιστικά φανταστική εμπειρία. Έλαβα τόσο καλά σχόλια από αναγνώστριες της Βιβίκας και μη και πραγματικά, ήταν ότι καλύτερο μπορούσαν να ακούσω εν μέσω μιας εξεταστικής που με αγχώνει πολύ! Οπότε ευχαριστώ και πάλι κορίτσια! :)

And now that the "guest post" subject is on the table, I would like to thank once more Vivika for letting me experience my first guest post over to her blog. Thanks for the kind words too, dear! I were seeing bloggers exchanging ideas and posts and it looked kinda interesting. However, it is an almost almost surreally fantastic experience if you decide to take part too. I received lot's of good feedback from Vivika's readers and my readers and it was the best I could have in the middle of my go-to-hell exams! So thanks again girls! :)






Και τώρα που έθιξα το θέμα των αναγνωστών, χθες άγγιξα τους 101 αναγνώστες! 101!! Ποιός να το πίστευε; Από καιρό τώρα το σκέφτομαι πως στους 101 αναγνώστες θα έχω όσα σκυλάκια είχε και η Disney μέσα στα πόδια της για την ταινία-ξέρετε-όλοι-για-ποιά-λέω! Οπότε θέλω να σας ευχαριστήσω, αλήθεια είναι η μεγαλύτερη επιβράβευση για τα βράδια που ξενύχτησα για να σχεδιάσω τούτο δο το ιστολόγιο ή για τις ατέλειωτες ώρες που πέρασα για να γράψω τις αναρτήσεις μου. Μπορώ μόνο να σας ευχαριστήσω αφιερώνοντάς σας το παρακάτω τραγούδι: (και όχι δεν θα σας κάνω ότι ήθελε να κάνει η Κρουέλα στα κουτάβια, stay cool! )




And now an other great issue too. You. My readers. Yesterday, I was super happy to see that I touched the "101 readers" number! 101! Who would have imagined that? For some time now, I was thinking that when I will reach this number, I will have a number of readers same with these-I-love-you dogs in the you-know-which-I-mean Disney movie! So thank you! Truly, this is the greatest reward for all the sleepless nights, when I was designing this little blog or for all the hours that I spend writing my posts. I can only dedicate to you this Cruella's De Vil song, an all time favorite of mine! (And don't worry, I won't do to you the bad things Cruella did to the puppies, stay cool!)




❤